{"id":31,"date":"2014-03-05T17:05:48","date_gmt":"2014-03-05T16:05:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.detuinenvanhex.be\/?page_id=31"},"modified":"2026-04-21T09:10:37","modified_gmt":"2026-04-21T07:10:37","slug":"siertuinen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/tuinen\/siertuinen\/","title":{"rendered":"Jardins d&#039;ornement"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"31\" class=\"elementor elementor-31\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7cb3f6ec elementor-section-height-min-height wbm-hero elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"7cb3f6ec\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-53c669a8\" data-id=\"53c669a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-85ae812 cw_medium elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"85ae812\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7a3a111f\" data-id=\"7a3a111f\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0b62f87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0b62f87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Les Jardins Fran\u00e7ais<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-47a0e19a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"47a0e19a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-251-Franse-tuin-750x530-copyright-Hex-GTabak53.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-604 alignleft\" title=\"De Franse stijltuin\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-251-Franse-tuin-750x530-copyright-Hex-GTabak53.jpg\" alt=\"Jardin fran\u00e7ais Hex 251 750x530 copyright Hex GTabak (53)\" width=\"252\" height=\"178\" srcset=\"https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-251-Franse-tuin-750x530-copyright-Hex-GTabak53.jpg 750w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-251-Franse-tuin-750x530-copyright-Hex-GTabak53-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-251-Franse-tuin-750x530-copyright-Hex-GTabak53-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 252px) 100vw, 252px\" \/><\/a><\/strong><\/span><span style=\"color: #008000\"><strong>LE JARDIN FRANCAIS<\/strong><\/span><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><br \/><\/strong><\/span>Les jardins cl\u00f4tur\u00e9s avec de hautes haies \u00e0 l&#039;entr\u00e9e principale ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9s par l&#039;architecte paysagiste Jules Janlet entre 1913 et 1917. Quatre des nombreux parterres de fleurs color\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 entretenus et plant\u00e9s de tulipes et de Salvia&#039;s chaque ann\u00e9e. L&#039;espace restant est occup\u00e9 par de longues bandes de gazon avec des bulbes de buis dispers\u00e9s et des vases d\u00e9coratifs offrant une belle perspective sur la fa\u00e7ade du ch\u00e2teau.<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-668 alignright\" title=\"Terrassen aan de zuid-oostelijke gevel\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-252-terrassen-750x450-copyright-Hex-PSG.be-1769.jpg\" alt=\"Hex 252 terrasses 750x450 copyright Hex PSG.be-1769\" width=\"268\" height=\"160\" \/><\/span><span style=\"color: #008000\">LES TERRASSES<\/span><br \/><\/strong>Trois fa\u00e7ades ont \u00e9t\u00e9 am\u00e9nag\u00e9es \u00e0 partir de la fa\u00e7ade sud-est du ch\u00e2teau. Celles-ci descendent progressivement pour former le socle sur lequel le ch\u00e2teau a \u00e9t\u00e9 construit. Ils ont \u00e9t\u00e9 redessin\u00e9s en 1990 par l'architecte paysagiste anversois Jaques Wirtz. Les terrasses sont bord\u00e9es de pierre bleue et d\u00e9cor\u00e9es de vases. Un dessin serr\u00e9 des pelouses et des surfaces de gravier dolomitique, bord\u00e9es d\u2019ifs taill\u00e9s tendus, remplace les parterres du XIXe si\u00e8cle par des fleurs annuelles. Un bassin rond et les pots avec des lauriers-roses adoucissent les lignes strictes. Des buissons de roses ont \u00e9t\u00e9 plant\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s des terrasses, tels que de grands arbustes \u00e0 fleurs, et les vieux platanes, des houx et des ifs, taill\u00e9s en grandes formes nuageuses, sont visibles sur le plan arri\u00e8re.<\/p><p><span style=\"color: #008000\"><strong>LA PETITE ROSERAIE<\/strong><\/span><br \/>Derri\u00e8re les hautes haies de la cour d'honneur se trouve \u00e0 gauche du ch\u00e2teau une petite chambre de jardin qui s'appelle maintenant la petite roseraie. Cela n'a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 destination qu'au XXe si\u00e8cle, apr\u00e8s que les enfants de la comtesse Nanda d'Ursel eurent d\u00e9pass\u00e9 le bac \u00e0 sable et qu'elle se concentra elle-m\u00eame sur la collection de roses de jardin historiques. La figure centrale est une figurine amor sur un socle et, contre le mur, un bol d\u2019eau semi-circulaire avec une fontaine.<\/p><p><strong><span style=\"text-decoration: underline\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-624 alignleft\" title=\"Boeddha in de Chinese Tuin\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-254-Chinese-tuin-720x450-copyright-Hex-GTabak27-300x187.jpg\" alt=\"Jardinier chinois Hex 254 720x450 copyright Hex GTabak (27)\" width=\"264\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-254-Chinese-tuin-720x450-copyright-Hex-GTabak27-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-254-Chinese-tuin-720x450-copyright-Hex-GTabak27.jpg 346w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/span><span style=\"color: #008000\">LE JARDIN CHINOIS<\/span><br \/><\/strong>Dans le jardin chinois, ou 'le jardin de Suzanne', on peur admirez une belle <i>chinoiserie <\/i>: un volumineux Bouddha riant en bois polychrome sculpt\u00e9 de la fin du XVIIIe si\u00e8cle. L'image est de Li\u00e8ge faite \u00e0 l'exemple d'une petite porcelaine qui \u00e9tait dans le ch\u00e2teau. L'image est mobile: la t\u00eate et les mains se d\u00e9placent sous la pression du vent; moqueuse, l\u2019image tire aussi la langue. Le jardin est divis\u00e9 en deux par un canal d'eau \u00e9troit et central. Les dalles sont un ajout typique au XIXe si\u00e8cle. Apr\u00e8s la r\u00e9novation de la comtesse St\u00e9phanie d'Ursel en 2006, des plantes sp\u00e9ciales d'origine orientale ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es ici.<\/p><p><strong><span style=\"color: #008000\">LE JARDIN DU PRINCE<\/span><span style=\"text-decoration: underline\"><br \/><\/span><\/strong> Ce jardin situ\u00e9 du c\u00f4t\u00e9 ensoleill\u00e9 de l'aile sud-ouest du ch\u00e2teau doit son nom au prince \u00e9v\u00eaque Velbr\u00fcck, qui l'a vu depuis son appartement. Le jardin a une disposition typiquement fran\u00e7aise en 16 massifs de fleurs \u00e9gaux, d'apr\u00e8s un dessin de Jules Janlet. Les parterres sont plant\u00e9s chaque ann\u00e9e de fleurs d'\u00e9t\u00e9 aromatiques. Deux classiques qui reviennent toujours sont Pelargonium \"Charity\" et la Salvia farinacea bleue \"Victoria\".<\/p><p><em>Dans le jardin du prince, nous trouvons \u00e9galement des roses sp\u00e9ciales qui sont \u00e0 l'origine de la c\u00e9l\u00e8bre collection de roses sur Hex. Ce sont des rosiers qui poussent sur leurs propres racines et sont ici depuis la fin du 18\u00e8me si\u00e8cle. La Rosa indica rubra, la Rosa 'Old Blush Hex' et la Rosa chinensis multipetala ont \u00e9t\u00e9 rapport\u00e9es de Chine par la Compagnie des Indes orientales.<\/em><\/p><p><i><a href=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-243-bloemenborders-750x530-copyright-Hex-GTabak54.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-597\" title=\"De Bloemenweide\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-243-bloemenborders-750x530-copyright-Hex-GTabak54-300x212.jpg\" alt=\"Bordure florale Hex 243 750x530 copyright Hex GTabak (54)\" width=\"264\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-243-bloemenborders-750x530-copyright-Hex-GTabak54-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-243-bloemenborders-750x530-copyright-Hex-GTabak54-600x424.jpg 600w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-243-bloemenborders-750x530-copyright-Hex-GTabak54.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 264px) 100vw, 264px\" \/><\/a><\/i><strong><span style=\"color: #008000\">LE PRAIRIE<\/span><span style=\"text-decoration: underline\"><br \/><\/span><\/strong>Dans le prolongement du jardin du prince et du jardin chinois se trouve l\u2019ancienne prairie \u00e0 \u00e2nes. De nos jours, elle est maintenue comme une prairie de fleurs et des sentiers de promenade tondus traversent la parcelle. Ce pr\u00e9 est foin une fois par an. Une jeune plantation de tilleuls de tous les continents promet une belle for\u00eat de tilleul pour les g\u00e9n\u00e9rations futures. Depuis le sentier p\u00e9destre longeant le pr\u00e9, vous avez une vue magnifique sur le jardin inf\u00e9rieur, le village et le paysage environnant.<\/p><p><span style=\"color: #008000\"><strong>LE JARDIN DES ABEILLES<\/strong><\/span><br \/><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-840\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-256-bijentuin-300x200-copyright-Hex-PSG1626.jpg\" alt=\"Hex 256 side garden 300x200 copyright Hex PSG1626\" width=\"264\" height=\"176\" \/>Lorsque vous quittez le potager le long de la porte \u00e0 l'arri\u00e8re, vous tomberez sur une surprise: une petite vall\u00e9e romantique, enferm\u00e9e entre les murs du jardin de briques. Les ruches abritent sous les tuiles. Deux armoiries du prince-\u00e9v\u00eaque ornent une tour de guet rustique. La tradition veut que sous ce monument se trouve la tombe de la jument pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e de Velbr\u00fcck. Le nom de la jument \u00e9tait V\u00e9nus.<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-660\" style=\"font-family: 'Open Sans', sans-serif;font-size: 15px;line-height: 1.62em\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56.jpg\" alt=\"Hex 250 bandes 1140x100 copyright Hex GTabak (56)\" width=\"1140\" height=\"100\" srcset=\"https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56.jpg 1140w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56-600x53.jpg 600w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56-300x26.jpg 300w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56-768x67.jpg 768w, https:\/\/www.hex.be\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/Hex-250-strook-1140x100-copyright-Hex-GTabak56-1024x90.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 1140px) 100vw, 1140px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-efd25d7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"efd25d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><a href=\"https:\/\/www.hex.be\/fr\/tuinen\/park\/\"><em>Profitez d'une promenade dans le parc ...<\/em><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De Siertuinen DE FRANSE TUINDe met hoge hagen omheinde tuinen aan de hoofdingang werden door landschapsarchitect Jules Janlet gerenoveerd in de jaren tussen 1913 en 1917. Van de talrijke kleurige bloemenbedden bleven er vier gespaard die jaarlijks nog beplant worden met tulpen en Salvia&#8217;s. De overige ruimte wordt ingenomen door lange gazonstroken met verspreide buxusbollen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"parent":6040,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"_price":"","_stock":"","_tribe_ticket_header":"","_tribe_default_ticket_provider":"","_tribe_ticket_capacity":"0","_ticket_start_date":"","_ticket_end_date":"","_tribe_ticket_show_description":"","_tribe_ticket_show_not_going":false,"_tribe_ticket_use_global_stock":"","_tribe_ticket_global_stock_level":"","_global_stock_mode":"","_global_stock_cap":"","_tribe_rsvp_for_event":"","_tribe_ticket_going_count":"","_tribe_ticket_not_going_count":"","_tribe_tickets_list":"[]","_tribe_ticket_has_attendee_info_fields":false,"footnotes":"","_tec_slr_enabled":"","_tec_slr_layout":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"ticketed":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24538,"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/24538"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hex.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}